1
00:00:59,100 --> 00:01:02,228
قال العلماء
سينتهي العالم في عام 2036.
2
00:01:03,521 --> 00:01:05,899
تغير المناخ، التلوث.
3
00:01:07,358 --> 00:01:08,943
سوف تغلي المحيطات.
4
00:01:10,361 --> 00:01:13,364
<ط> الهواء، لن تفعل ذلك
تكون قادرة على التنفس عليه.
5
00:01:16,326 --> 00:01:18,536
سيموت مليارات الأشخاص.
6
00:01:34,928 --> 00:01:36,221
لكنهم كانوا مخطئين.
7
00:01:42,018 --> 00:01:44,729
لقد انتهى العالم منذ وقت طويل.
8
00:02:06,376 --> 00:02:09,587
ثلاثة، اثنان، واحد.
9
00:02:09,671 --> 00:02:12,465
- عيد ميلاد سعيد!
- عيد ميلاد سعيد!
10
00:02:12,549 --> 00:02:13,842
رائع!
11
00:02:13,925 --> 00:02:16,302
- هل تقضي يومًا جيدًا؟
- اه.
12
00:02:16,386 --> 00:02:18,221
- حاول أبي أن يعد لي الفطائر.
- مم.
13
00:02:18,304 --> 00:02:21,182
- أوه، "حاولت"؟
- حسنًا، لقد وقع حادث.
14
00:02:21,266 --> 00:02:23,434
- كان هناك حريق.
- حريق صغير.
15
00:02:24,227 --> 00:02:25,645
حريق كبير.
16
00:02:26,312 --> 00:02:28,857
مم-هممم.
17
00:02:28,940 --> 00:02:31,401
أتذكر عندما كنت في التاسعة من عمري.
أنا وأختي، نحن، اه...
18
00:02:32,610 --> 00:02:33,528
...ذهبت إلى ديزني لاند.
19
00:02:33,611 --> 00:02:34,611
ما هذا؟
20
00:02:36,698 --> 00:02:40,076
أوه، إنه، اه... لقد كان مكانًا ممتعًا للغاية.
21
00:02:40,160 --> 00:02:41,244
هل يمكنني الذهاب؟
22
00:02:41,327 --> 00:02:44,330
<ط> اه، بيا، اه، لماذا لا تذهب
احصل على هديتك لتريها لأمي، أليس كذلك؟
23
00:02:44,414 --> 00:02:46,416
أوه، الهدايا.
24
00:02:46,499 --> 00:02:48,168
- إنه كتاب.
- حسنا.
25
00:02:49,669 --> 00:02:51,629
- سأعود حالًا!
- أي نوع من الكتاب؟
26
00:02:51,671 --> 00:02:53,464
شكسبير.
27
00:02:53,548 --> 00:02:54,966
- الأعمال الكاملة .
- انتظر.
28
00:02:55,550 --> 00:02:58,190
عندما غادرت، كانت لا تزال تعمل
طريقها عبر التجاعيد في الوقت المناسب.
29
00:03:00,805 --> 00:03:03,516
حسنًا، لقد مرت ستة أشهر. الأمور تتغير.
30
00:03:07,562 --> 00:03:10,398
- أوه، مرحبًا، أنا... لم أقصد...
- لا،... لا بأس.
31
00:03:11,482 --> 00:03:16,779
أعلم أنني ذهبت لفترة طويلة جدًا.
أفتقدكم يا رفاق كثيرا.
32
00:03:20,742 --> 00:03:21,742
اليشم.
33
00:03:26,414 --> 00:03:27,916
كن حذرًا.
34
00:05:05,054 --> 00:05:07,473
هيا. أرني شيئا.
35
00:06:18,127 --> 00:06:20,463
اليوم 167 من المراقبة.
36
00:06:20,546 --> 00:06:25,385
الحزمة 2426 لا تزال تظهر
لا توجد علامة على هيكل القيادة
37
00:06:25,468 --> 00:06:27,345
أو ارتفاع وظائف المخ.
38
00:08:57,620 --> 00:08:58,746
لا.
39
00:09:05,461 --> 00:09:06,461
اللعنة.
40
00:09:07,421 --> 00:09:09,674
ستة أشهر.
41
00:09:14,554 --> 00:09:15,972
سخيف غبي!
42
00:10:14,739 --> 00:10:18,743
♪ لا أستطيع إعادته
بمجرد أن يتم تشغيله ♪
43
00:10:22,747 --> 00:10:26,626
♪ أنت تعلم أنني أحب
لفركه مثل المستحضر ♪
44
00:10:29,337 --> 00:10:33,299
♪ لو صليت يوم الأحد فقط ♪
45
00:10:33,382 --> 00:10:36,927
♪ هل يمكن أن تأتي في طريقي يوم الاثنين؟ ♪
46
00:10:37,011 --> 00:10:39,805
♪ لأنني أحب القيام بالأشياء ♪
47
00:10:39,889 --> 00:10:44,560
♪ الله لا يرضى لو رأتنا ♪
48
00:10:44,644 --> 00:10:46,270
♪ لم تستطع النظر بعيدًا ♪
49
00:10:46,354 --> 00:10:48,147
♪ انظر بعيدًا، انظر بعيدًا ♪
50
00:10:48,230 --> 00:10:50,232
♪ تريد المشاركة ♪
51
00:10:50,316 --> 00:10:51,817
♪ مشارك، مشارك ♪
52
00:10:51,901 --> 00:10:53,486
♪ وماذا سيقول الناس ♪
53
00:10:53,569 --> 00:10:55,571
♪ الناس يقولون، الناس يقولون ♪
54
00:10:55,655 --> 00:10:57,948
♪ إذا استمعوا عبر الحائط ♪
55
00:10:58,032 --> 00:10:59,742
♪ الجدار، الجدار؟ ♪
56
00:11:02,244 --> 00:11:04,205
♪ أستطيع رؤيته بوضوح كالنهار ♪
57
00:11:05,331 --> 00:11:08,459
♪ أنت لا تحتاج حقًا إلى فترة راحة ♪
58
00:11:09,043 --> 00:11:11,879
♪ هل تريد رؤية ما يمكنك تناوله ♪
59
00:11:12,797 --> 00:11:13,798
القرف. قف.
60
00:11:13,881 --> 00:11:16,068
أعتقد حقا يا رفاق
سوف نحبها هنا
61
00:11:16,092 --> 00:11:18,928
اه والمدرسة
لديهم برنامج مذهل للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.
62
00:11:19,011 --> 00:11:21,514
لقد فاز فريقهم بمهرجان Codefest العام الماضي، و...
63
00:11:22,473 --> 00:11:24,475
لقد حصلوا على كومبوتشا في الصنبور.
64
00:11:30,439 --> 00:11:31,649
همم.
65
00:11:33,401 --> 00:11:34,443
انتبه يا رجل.
66
00:11:49,500 --> 00:11:50,500
طلقة أخرى.
67
00:11:51,836 --> 00:11:53,963
مهلا، هل رأيت هؤلاء النزوات في الحديقة؟
68
00:11:54,839 --> 00:11:57,299
أوه، تقصد الناس العاديين؟
مثل التجول؟
69
00:11:57,383 --> 00:11:59,552
نعم رأيتهم.
لقد بدوا بخير.
70
00:11:59,635 --> 00:12:01,095
- جيد جدا.
- "جيد جدًا"؟
71
00:12:01,178 --> 00:12:04,306
ونحن في جنوب أفريقيا،
لكن هناك فقط خمسة أشخاص سود؟
72
00:12:05,975 --> 00:12:07,685
هذا المكان سخيف غريب.
73
00:12:12,273 --> 00:12:14,753
- المنزل جميل رغم ذلك.
- نعم.
74
00:12:15,234 --> 00:12:17,278
إذا أحرقته، هل يمكننا العودة إلى المنزل؟
75
00:12:18,362 --> 00:12:19,280
ألبرت.
76
00:12:19,363 --> 00:12:23,743
- اه! ها أنت ذا.
- كارول، من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
77
00:12:23,826 --> 00:12:25,411
عذرًا.
78
00:12:26,537 --> 00:12:29,206
جايد، بيلي، إنه أمر رائع
لمقابلتك أخيرا.
79
00:12:29,290 --> 00:12:30,833
- سخيف غريب.
- أنت أيضاً.
80
00:12:30,916 --> 00:12:32,960
أنت ذاهب
لأحبها تمامًا هنا.
81
00:12:33,043 --> 00:12:35,763
بمجرد أن تستقر، سأأخذك
للقيام بجولة حول وسط المدينة.
82
00:12:36,380 --> 00:12:40,342
أتمنى أن تحب الكعك.
لدينا خمسة متاجر، واثنان نباتيان.
83
00:12:41,761 --> 00:12:44,096
- رائع.
- رائع.
84
00:12:44,180 --> 00:12:46,491
أعرف أن المكان
أصغر قليلاً مما اعتدت عليه،
85
00:12:46,515 --> 00:12:48,476
لكن كيب تاون على بعد ساعة واحدة فقط.
86
00:12:48,559 --> 00:12:51,937
وكما تعلمون، في العام الماضي، تم التصويت لنا
أفضل مكان للعيش فيه في العالم.
87
00:12:52,021 --> 00:12:53,021
بواسطة من؟
88
00:12:53,063 --> 00:12:54,732
لولو ليمون عاهرات ؟
89
00:12:54,815 --> 00:12:56,400
يا رفاق، هذا النطر إلى CrossFit؟
90
00:12:56,484 --> 00:12:58,152
إيلون ماسك؟
91
00:13:00,029 --> 00:13:02,156
- أنا لا...
- إنها...إنها مزحة.
92
00:13:03,240 --> 00:13:05,034
اليشم تعتقد أنها مضحكة.
93
00:13:08,496 --> 00:13:09,663
حسنًا. تعال.
94
00:13:11,791 --> 00:13:14,418
- هل يمكنك ألا تفعل ذلك؟
- لا لا.
95
00:13:18,631 --> 00:13:23,636
لذا، بالنيابة عن شركة المظلة،
مرحبا بكم في المنزل.
96
00:13:24,804 --> 00:13:28,724
- واو، عرجاء جدا.
- عظيم، عظيم حقا.
97
00:13:28,808 --> 00:13:31,769
مدينة الراكون الجديدة
كانت مدينة مصنع قديمة.
98
00:13:31,852 --> 00:13:34,021
عندما اشترتها المظلة،
كانت مهجورة تقريبًا.
99
00:13:34,104 --> 00:13:38,901
ولكن مع القليل من الإلهام
والكثير من العمل الشاق، حسنًا...
100
00:13:39,944 --> 00:13:41,821
إنه خاص هنا فقط.
101
00:13:41,904 --> 00:13:44,865
الشمس أكثر إشراقا قليلا،
الهواء أنظف قليلا.
102
00:13:44,949 --> 00:13:47,309
يمكنك الحصول على منزل
مع كل أحدث أجراس وصفارات.
103
00:13:48,077 --> 00:13:50,079
ومساحة كبيرة للجري واللعب.
104
00:13:51,539 --> 00:13:52,623
يمين.
105
00:13:52,706 --> 00:13:55,668
غالبًا ما كنت أقرأ المواد الإباحية Zootopia، لذا...
106
00:13:58,921 --> 00:14:00,339
أوه، عفوا.
107
00:14:02,299 --> 00:14:04,093
إنه مهم للغاية.
108
00:14:04,802 --> 00:14:06,042
ويسكر.
109
00:14:06,387 --> 00:14:08,222
لا، أنا... لقد كنت أحاول العمل.
110
00:14:08,305 --> 00:14:10,558
حسنا، أيام السبت عادة ما تكون كذلك
أيام الغش، ولكن...
111
00:14:10,641 --> 00:14:12,101
ما هيك؟
112
00:14:12,184 --> 00:14:13,978
نحن نحتفل، أليس كذلك يا فتيات؟
113
00:14:15,020 --> 00:14:16,981
المسيح. تيجوانا؟ ماذا حدث؟
114
00:14:17,064 --> 00:14:18,649
من يريد قطعة من...
115
00:14:23,737 --> 00:14:24,977
يمكنك إسقاطه.
116
00:14:26,615 --> 00:14:27,658
الفعل الكلبة.
117
00:14:28,534 --> 00:14:29,535
ليس عملا.
118
00:14:29,618 --> 00:14:31,338
هل تعتقد أنني أريد أن أكون هنا؟
119
00:14:31,370 --> 00:14:32,580
أنت , لا؟
120
00:14:33,622 --> 00:14:35,624
أعني أنك كنت جيدًا في الحركة.
121
00:14:39,920 --> 00:14:41,380
لم يكن لديه خيار.
122
00:14:41,463 --> 00:14:43,007
وماذا كان من المفترض أن أفعل؟
123
00:14:43,924 --> 00:14:45,551
الصراخ والصراخ وكسر لوحة؟
124
00:14:46,260 --> 00:14:48,971
- يعني أنه نجح بالنسبة لي.
- لا، لم يحدث.
125
00:14:49,930 --> 00:14:51,599
على الأقل حاولت. أنت...
126
00:14:52,933 --> 00:14:55,102
ماذا حدث للفرخ
الذي سرق تلك البيرة؟
127
00:14:55,185 --> 00:14:57,187
الذي اقتحم السيرة الذاتية وترك الضفادع تذهب؟
128
00:14:57,271 --> 00:15:00,274
- لقد تم طردها تقريبا.
- أصبحت مملة سخيف.
129
00:15:02,359 --> 00:15:05,738
كما تعلمون، في بعض الأحيان،
ليس الأمر سيئًا للغاية أن نتفق فقط.
130
00:15:05,821 --> 00:15:07,698
مع كارول؟
131
00:15:09,575 --> 00:15:10,575
فقط حاول.
132
00:15:12,620 --> 00:15:14,496
أعني،
على الأقل الرجال مثيرون.
133
00:15:15,915 --> 00:15:18,375
- دعنا نذهب ونلقي التحية.
- لا أستطيع. أنا "مملة" للغاية.
134
00:15:19,668 --> 00:15:23,088
- بيلي، أنا آسف. تمام؟ تعال.
- لا، لا بأس. أنا بحاجة لتفريغ.
135
00:15:28,677 --> 00:15:30,638
بخير. أيا كان.
136
00:15:34,642 --> 00:15:35,684
يا.
137
00:15:36,393 --> 00:15:38,437
- أهلاً.
- لقد انتقلت للتو إلى أسفل الشارع.
138
00:15:38,520 --> 00:15:40,105
- أردت فقط أن أقول مرحبا.
- رائع.
139
00:15:40,189 --> 00:15:41,732
- أنا اليشم.
- سيمون.
140
00:15:43,108 --> 00:15:44,735
مرحبا، سعدت بلقائك.
141
00:17:10,821 --> 00:17:11,905
عيسى.
142
00:17:13,240 --> 00:17:16,910
- هذا لقيط قديم كبير.
- التحقق من المخيم. الفتاة.
143
00:17:21,373 --> 00:17:23,173
هناك
يجب أن يكون 40 صفراً هناك.
144
00:17:23,792 --> 00:17:25,335
لقد قلوا هؤلاء الملاعين.
145
00:17:25,419 --> 00:17:28,505
لكنها تنفجر،
يجب أن يكون قد أيقظ هذا اللعين.
146
00:17:31,341 --> 00:17:33,385
- كيف حالها؟
- لا يزال يتنفس.
147
00:17:33,469 --> 00:17:35,888
يبدو وكأنه نزيف داخلي، على الأرجح.
148
00:17:36,597 --> 00:17:37,931
ارتجاج، بالتأكيد.
149
00:17:44,897 --> 00:17:46,065
اللعنة علي.
150
00:17:48,567 --> 00:17:49,777
إنها ناجية.
151
00:17:57,493 --> 00:18:00,412
♪ هناك آفة
تحت ستار القداسة ♪
152
00:18:02,498 --> 00:18:04,917
♪ مرتكب الجريمة بريشة ♪
153
00:18:05,000 --> 00:18:06,585
كم هي تكرهني؟
154
00:18:07,503 --> 00:18:09,588
لا أحد يكرهك يا أبي.
155
00:18:10,172 --> 00:18:12,466
الخطوة، أعلم أنها صعبة، لكن...
156
00:18:14,218 --> 00:18:16,053
لم يكن لدي خيار حقًا.
157
00:18:17,012 --> 00:18:19,139
المظلة تحصل على ما تريده المظلة.
158
00:18:22,976 --> 00:18:24,103
أنا آسف.
159
00:18:26,146 --> 00:18:27,147
تم كل شيء.
160
00:18:29,650 --> 00:18:30,692
كيف حالك؟
161
00:18:37,616 --> 00:18:40,369
- ليس من الضروري أن ألتقطه.
- إذا لم تقم بذلك، فسوف تشدد.
162
00:18:49,670 --> 00:18:50,671
ويسكر.
163
00:18:52,589 --> 00:18:54,883
لا أريد أعذارا. لدينا بروتوكولات.
164
00:18:54,967 --> 00:18:57,302
- لقد نسيت عينتي.
- يتمسك.
165
00:18:58,387 --> 00:18:59,387
أنا وا...
166
00:18:59,847 --> 00:19:02,766
- هل أخذت ذلك بنفسك؟
- أستطيع أن أعمل إبرة.
167
00:19:04,351 --> 00:19:06,103
سأكون رائعًا في الهيروين.
168
00:19:16,905 --> 00:19:18,448
أبي قلق عليك.
169
00:19:19,867 --> 00:19:21,285
أبي قلق بشأن كل شيء.
170
00:19:22,744 --> 00:19:26,290
لم نكن مريضين أبدًا، على الإطلاق.
171
00:19:27,207 --> 00:19:31,753
- ولكن لا يزال، كل أسبوعين، فحص الدم.
- هو فقط...
172
00:19:33,589 --> 00:19:35,966
- إنه لمصلحتنا.
- هل هو؟
173
00:19:37,217 --> 00:19:38,635
أو أنه مصاص دماء.
174
00:19:38,719 --> 00:19:39,887
إنه مصاص دماء تمامًا.
175
00:19:43,765 --> 00:19:45,100
كان يجب أن تأتي اليوم.
176
00:19:45,934 --> 00:19:47,269
الأولاد كانوا لطيفين.
177
00:19:47,853 --> 00:19:50,397
- غبية، ولكن لطيف.
- يمين.
178
00:19:51,398 --> 00:19:53,984
- رائع.
- أنا الأحمق. تمام؟
179
00:19:56,945 --> 00:19:57,945
أنا أعرف.
180
00:20:05,412 --> 00:20:07,012
هل أنت قلق بشأن الغد؟
181
00:20:07,748 --> 00:20:10,209
- المدرسة الجديدة.
- كل شيء جديد.
182
00:20:10,292 --> 00:20:12,169
لذا؟ جديد لنا.
183
00:20:12,252 --> 00:20:17,132
أعني، هؤلاء الأطفال في هذه المدينة القذرة.
سوف نمتلكهم.
184
00:20:17,216 --> 00:20:19,551
لا، لا أريد... أريد فقط أن أكون غير مرئي.
185
00:20:19,635 --> 00:20:22,638
- لماذا؟
- تعال. أنت تعرف.
186
00:20:23,222 --> 00:20:25,182
هل هذا بسبب شيء الضفدع؟
187
00:20:25,265 --> 00:20:27,643
لا، و...الأمر الآخر.
188
00:20:27,726 --> 00:20:30,479
واحد، كنت في العاشرة.
189
00:20:30,562 --> 00:20:34,942
ثانياً، قام أليكس إنجلز بركل تلميذ في الصف الأول.
لذلك كسرت ساقه.
190
00:20:35,025 --> 00:20:37,185
- معرض تجاري.
- كان علي أن أذهب إلى الاستشارة.
191
00:20:37,778 --> 00:20:40,489
كما تعلمون والجميع
اعتقدت أنني مريض نفسي.
192
00:20:40,572 --> 00:20:41,573
بما فيهم أنا.
193
00:20:43,867 --> 00:20:49,248
أحتاج إلى التوقف عن الغضب
ومن ثم القيام القرف غبي.
194
00:20:49,331 --> 00:20:50,331
يا.
195
00:20:52,542 --> 00:20:53,542
انظر إليَّ.
196
00:20:55,879 --> 00:20:57,881
أنت لست غبيا.
197
00:20:58,882 --> 00:21:00,759
أنت بيلي ويسكر اللعين.
198
00:21:00,842 --> 00:21:03,512
أنت لطيف ورائع.
199
00:21:03,595 --> 00:21:07,307
لديك مؤخرة عظيمة،
1520 على PSAT.
200
00:21:07,391 --> 00:21:11,019
ولديك أفضل أخت.
201
00:21:11,103 --> 00:21:14,439
لذا تذكر ذلك وقل "اللعنة"
إلى كل شيء آخر، حسنا؟
202
00:21:16,775 --> 00:21:18,193
تعال الى هنا.
203
00:21:58,775 --> 00:22:00,485
نعم، زائد واحد إلى عشرة.
204
00:22:00,569 --> 00:22:01,889
إنها جيدة جدًا، رغم ذلك.
205
00:22:02,946 --> 00:22:05,198
<ط> صباح الخير،
مدينة الراكون عالية!
206
00:22:05,282 --> 00:22:08,785
<ط>الغداء الخاص اليوم
عبارة عن كريمة مخفوقة، كرات لحم متوسطة الحجم.
207
00:22:08,869 --> 00:22:13,123
نموذج الاشتراك في مهرجان الخريف الإلزامي
برعاية المظلة.
208
00:22:18,086 --> 00:22:19,755
مهلا يا شباب. الفتيان.
209
00:22:20,339 --> 00:22:21,173
آسف.
210
00:22:21,256 --> 00:22:23,693
الإيجابية هي جسر
بينك وبين حلمك.
211
00:22:23,717 --> 00:22:25,052
أتمنى لك يومًا سعيدًا!
212
00:22:25,135 --> 00:22:26,845
- مرحبا.
- أهلاً.
213
00:22:46,031 --> 00:22:48,075
أعلم أنهم غير مرحب بهم.
214
00:22:51,745 --> 00:22:53,538
- يا.
- يا.
215
00:22:54,539 --> 00:22:56,041
- أنا، أنا...
- بيلي!
216
00:22:58,835 --> 00:22:59,753
من هو الذي؟
217
00:22:59,836 --> 00:23:02,964
أختي. أخت التوأم.
218
00:23:03,048 --> 00:23:04,341
أنتم توأمان؟
219
00:23:05,258 --> 00:23:09,763
أعني، نفس الأب، لكن أمهاتنا،
كان لدينا متبرعات بيض مختلفات،
220
00:23:09,846 --> 00:23:11,726
ولكن البديل أنقذنا
في نفس الوقت.
221
00:23:11,765 --> 00:23:13,975
لذا، من الناحية الفنية، نعم.
222
00:23:15,310 --> 00:23:16,395
اذهب للعلم.
223
00:23:16,478 --> 00:23:18,772
إذن، أنت غريب الأطوار؟
224
00:23:19,648 --> 00:23:21,066
لا.
225
00:23:23,527 --> 00:23:24,527
ما هو مع القميص؟
226
00:23:25,612 --> 00:23:27,572
- أوه، أنا نباتي.
- هذا غبي.
227
00:23:28,907 --> 00:23:30,325
أنا فقط لا آكل الحيوانات.
228
00:23:30,409 --> 00:23:33,870
أخذني والدي للصيد في الخريف الماضي.
كان رائعا.
229
00:23:35,038 --> 00:23:37,249
أطلق النار على بامبي في الدماغ.
230
00:23:40,961 --> 00:23:45,841
كما تعلمون، عندما تأتي نهاية العالم،
نحن نأكل النباتيين أولاً.
231
00:23:47,300 --> 00:23:48,593
أكل هذا.
232
00:23:55,851 --> 00:23:57,686
ابتعد عني!
233
00:23:58,895 --> 00:24:00,897
توقف فقط! قف!
234
00:24:01,731 --> 00:24:03,775
يعارك! يعارك! يعارك!
235
00:24:03,859 --> 00:24:06,278
- مهلا، النزول! ترجل!
- أعلى! تعال معي!
236
00:24:06,361 --> 00:24:09,156
- ترجل! انصرف!
- خارج! يتحرك! العودة، الجميع!
237
00:24:09,239 --> 00:24:10,883
- لا تجعلني أرمي شيئا عليك!
- التراجع!
238
00:24:10,907 --> 00:24:12,367
بيلي، هل أنت بخير؟
239
00:24:12,451 --> 00:24:15,787
يا! مهلا، حصلت عليك.
240
00:24:22,169 --> 00:24:27,090
كنت خاملًا،
غير سعيد، وغير متحمس.
241
00:24:27,174 --> 00:24:29,885
وبعد ذلك وجدت جوي.
242
00:24:40,520 --> 00:24:44,983
منتج جديد من شركة Umbrella،
حيث عملنا هو الحياة نفسها.
243
00:24:46,735 --> 00:24:48,737
أنا نوعا ما...
244
00:24:50,489 --> 00:24:51,907
أنا أكره ذلك.
245
00:24:54,117 --> 00:24:58,288
الفرح يساعد الأشخاص الذين يعانون من مشاكل خطيرة،
الاكتئاب المزمن، الوسواس القهري.
246
00:24:58,371 --> 00:24:59,789
لهذا السبب قمت بتطويره.
247
00:24:59,873 --> 00:25:01,041
لكن هذا...
248
00:25:01,124 --> 00:25:03,210
وهي تعيش في منزل كبير،
لديها عائلة،
249
00:25:03,293 --> 00:25:05,378
- لماذا تأخذ الحبوب؟
- نحن لسنا أطباء.
250
00:25:05,462 --> 00:25:08,089
ليست مهمتنا أن نطرح هذا السؤال.
251
00:25:08,173 --> 00:25:10,759
نحن نعطي الناس فقط
الأدوات التي يحتاجونها ليكونوا سعداء.
252
00:25:10,842 --> 00:25:12,361
- نحن بحاجة إلى اتخاذ خطوة إلى الوراء.
- لا نستطيع.
253
00:25:12,385 --> 00:25:14,846
- مع ما يحدث في تيخوانا...
- لقد حجزنا عملية شراء الإعلان.
254
00:25:14,930 --> 00:25:16,890
نطلق الخدمة خلال ستة أسابيع.
255
00:25:17,933 --> 00:25:21,311
يجني إيلي ليلي ثلاثة مليارات سنويًا
خارج بروزاك.
256
00:25:21,394 --> 00:25:23,355
يمكننا مضاعفة ذلك في الشهر الأول.
257
00:25:24,397 --> 00:25:25,524
بيلي، توقف!
258
00:25:26,650 --> 00:25:28,318
أين كنت بحق الجحيم؟
259
00:25:28,401 --> 00:25:29,486
اه هنا.
260
00:25:29,569 --> 00:25:31,363
ثم لماذا لم تكن أنت
التقاط هاتفك؟
261
00:25:31,446 --> 00:25:33,240
لقد كنت في مكالمة.
262
00:25:34,282 --> 00:25:37,911
- اللعنة عليك!
- اليشم! يشم! يشم!
263
00:25:38,495 --> 00:25:40,830
بيلي!
264
00:25:41,706 --> 00:25:43,166
بيلي، هيا.
265
00:25:57,931 --> 00:25:59,349
<ط> النزول! انزل!
266
00:26:03,812 --> 00:26:06,648
بيلي، اسمحوا لي بالدخول. من فضلك.
267
00:26:06,731 --> 00:26:08,650
جايد، أخبرني ماذا يحدث.
268
00:26:15,865 --> 00:26:17,325
العودة إلى العمل.
269
00:26:22,163 --> 00:26:23,923
<ط> لماذا
لم تجلس معي فقط؟
270
00:26:26,376 --> 00:26:27,836
لقد كنت مع أصدقائك.
271
00:26:29,754 --> 00:26:30,880
امتلاكهم.
272
00:26:32,507 --> 00:26:34,843
- يا.
- لم أكن أريد أن أفسد الأمر.
273
00:26:34,926 --> 00:26:35,926
يا.
274
00:26:37,345 --> 00:26:40,348
أنا لا أهتم بهؤلاء المتسكعون.
275
00:26:40,432 --> 00:26:43,226
الشخص الوحيد
ما يهمني هو أنت.
276
00:26:46,646 --> 00:26:47,981
أنت تعرف ما عليك القيام به.
277
00:26:48,064 --> 00:26:49,691
- يعتذر.
- ماذا؟
278
00:26:49,774 --> 00:26:53,236
- كان القتال... لقد كان خطأي.
- لا.
279
00:26:53,320 --> 00:26:54,654
عليك أن تذهب إليها.
280
00:26:54,738 --> 00:26:57,407
لماذا، حتى يتمكن الجميع من التفكير
أنا نفسي مرة أخرى؟
281
00:26:58,783 --> 00:27:01,786
- يعني أنهم... يعتقدون...
- إنهم يضحكون عليك.
282
00:27:02,704 --> 00:27:04,414
المدرسة بأكملها.
283
00:27:05,999 --> 00:27:09,002
وعليك أن تغلق عليهم اللعنة.
284
00:27:52,671 --> 00:27:55,799
الولايات البابوية
الانتقال إلى الجدار قبالة صقلية.
285
00:27:55,882 --> 00:27:58,760
يختفي آخر التملك الحر في ألاسكا.
286
00:27:58,843 --> 00:28:01,554
...وتقنية البيونانيت الحاصلة على براءة اختراع
287
00:28:01,638 --> 00:28:06,393
يوقف 99.99 بالمائة من حالات السرطان المعروفة
في مساراتهم.
288
00:28:06,476 --> 00:28:10,647
متاح الآن من Umbrella،
حيث عملنا هو الحياة...
289
00:28:10,730 --> 00:28:11,731
خريطة.
290
00:28:20,782 --> 00:28:22,742
- أين أنا؟
- برايتون.
291
00:28:23,326 --> 00:28:25,366
أنت في برايتون فريهولد.
292
00:28:30,125 --> 00:28:32,502
- أنا تيت، بالمناسبة.
- أنا بحاجة للعودة إلى معسكري.
293
00:28:33,670 --> 00:28:36,172
- أحتاج إلى معداتي.
- بالتأكيد.
294
00:28:36,256 --> 00:28:39,134
يمكننا تحقيق ذلك... غدًا.
295
00:28:42,929 --> 00:28:43,930
الآن.
296
00:28:51,187 --> 00:28:52,355
اه، أبطئ.
297
00:28:58,403 --> 00:29:00,697
- أنت الزبالين.
- شيء من هذا القبيل.
298
00:29:01,364 --> 00:29:03,533
لا يزال هناك الكثير من التكنولوجيا القديمة
حول لندن.
299
00:29:03,616 --> 00:29:07,245
الثروات في أوكلاند وأوسلو،
يريدون ذلك.
300
00:29:11,040 --> 00:29:13,126
نحن نأخذ فقط ما يمكننا المتاجرة به.
301
00:29:13,209 --> 00:29:15,336
- كيف أتيت بي إلى هنا؟
- طائرة هليكوبتر.
302
00:29:15,420 --> 00:29:17,630
- أين هي؟
- خارج. استطلاع آخر.
303
00:29:17,714 --> 00:29:18,798
حتى نتمكن من القيادة؟
304
00:29:19,632 --> 00:29:22,051
لا، نحن حقا لا نستطيع.
305
00:30:02,842 --> 00:30:04,219
كما قلت...
306
00:30:05,303 --> 00:30:06,596
حقا لا أستطيع.
307
00:30:13,812 --> 00:30:15,522
لكمة واحدة. الحق في الحلمه.
308
00:30:25,281 --> 00:30:26,281
يا.
309
00:30:29,577 --> 00:30:30,995
أنا آسف.
310
00:30:31,830 --> 00:30:33,623
أنا... كان يجب أن أترك الأمر جانباً.
311
00:30:35,959 --> 00:30:36,960
هل يمكننا أن نكون رائعين؟
312
00:30:54,435 --> 00:30:55,478
انتظر.
313
00:30:56,980 --> 00:30:58,857
العاهرة اللعينة!
314
00:31:00,024 --> 00:31:01,109
بيلي.
315
00:31:07,991 --> 00:31:10,451
هذه هي اللقطات الأخيرة
خارج تيخوانا.
316
00:31:28,094 --> 00:31:31,973
<ط> لماذا لا يموت؟ لماذا؟
317
00:31:32,056 --> 00:31:33,850
ستة جرحى وثلاثة قتلى.
318
00:31:38,980 --> 00:31:42,108
- هل أصبح أي شيء علنيا؟
- لا شيء لا نستطيع التعامل معه.
319
00:31:44,569 --> 00:31:46,321
ألبرت، إذا حدث ذلك مرة أخرى...
320
00:31:56,581 --> 00:31:59,292
♪ لم يكن الأمر كما اعتقدت أنه سيكون ♪
321
00:31:59,375 --> 00:32:01,878
♪ ليس الأمر كما تخيلته ♪
322
00:32:04,881 --> 00:32:08,801
♪ من المثير للاهتمام تبرير الإجراء ♪
323
00:32:11,971 --> 00:32:14,432
♪ لقد جعلني أشعر بنوع من الضعف ♪
324
00:32:14,515 --> 00:32:16,935
♪ إنه كئيب ومضاد للمناخ ♪
325
00:32:23,399 --> 00:32:27,403
♪ لا تمانع إذا كذبت للحظة ♪
326
00:32:27,487 --> 00:32:33,201
♪ أقول لنفسي هذه الأساطير الصغيرة
أنا لا أؤمن حتى بـ ♪
327
00:32:33,284 --> 00:32:34,410
بيلي.
328
00:32:41,084 --> 00:32:44,003
♪ أعتقد أن الزهور ستنمو ♪
329
00:32:44,087 --> 00:32:47,090
♪ اجعل هذا الطقس سيئًا ♪
330
00:32:49,550 --> 00:32:52,762
♪ أغمض عينيك
تجميع إصدارات مختلفة ♪
331
00:32:52,845 --> 00:32:54,347
هل هذه خزانتك؟
332
00:32:55,098 --> 00:32:56,349
حسنًا، أنا لا...
333
00:32:56,432 --> 00:32:58,351
- ماذا حدث؟
- افتحه.
334
00:32:58,434 --> 00:33:04,440
♪ نفسي هذه الأساطير الصغيرة
أنا لا أؤمن حتى بـ ♪
335
00:33:07,777 --> 00:33:10,238
- إنها نفسية، حسنا؟
- السيد إسحاق...
336
00:33:10,321 --> 00:33:11,966
- قفزت طفلي.
- لا، لم أفعل.
337
00:33:11,990 --> 00:33:15,326
وفي هذه الأيام، يحصل الجميع على الكأس،
الجميع مميزون، ولكن...
338
00:33:15,410 --> 00:33:19,664
لا أعرف ما هي مشكلتك هنا.
ربما الأصوات هي التي صنعتك أو... أيا كان.
339
00:33:19,747 --> 00:33:21,582
لا يهم. نحن نوجه الاتهامات.
340
00:33:21,666 --> 00:33:24,377
أنت، سوف تنفق
السنوات العشر القادمة في زنزانة!
341
00:33:25,795 --> 00:33:27,922
السيد ويسكر،
شكرا لحضوركم.
342
00:33:29,173 --> 00:33:32,635
آسف، لقد تأخرت. لقد تم القبض علي. عمل.
343
00:33:32,719 --> 00:33:34,846
ويسكر. القرف.
344
00:33:34,929 --> 00:33:36,014
أنت بخير؟
345
00:33:36,848 --> 00:33:39,600
- السيد إسحاق كان يقول فقط...
- سمعت.
346
00:33:41,936 --> 00:33:44,272
- جدران رقيقة.
- اه...
347
00:33:44,355 --> 00:33:50,069
الآن، أعرف أن بيلي لديه تاريخ،
ولكننا جميعًا جزء من عائلة أمبريلا.
348
00:33:50,153 --> 00:33:54,574
- أنا متأكد من أننا نستطيع حل هذا الأمر.
- أنت... هددت ابنتي.
349
00:33:55,533 --> 00:33:57,577
- لا، أنا، أنا...
- ما اسمك؟
350
00:33:58,953 --> 00:33:59,953
إنه ديف.
351
00:34:01,372 --> 00:34:03,291
ماذا تفعل من أجل المظلة يا ديف؟
352
00:34:03,374 --> 00:34:05,668
- أنا مسؤول الخادم.
- و، أم...
353
00:34:06,753 --> 00:34:09,088
كم عدد الأشخاص الذين يمكنهم القيام بعملك يا ديف؟
354
00:34:09,172 --> 00:34:11,507
ألف؟ عشرة آلاف؟
355
00:34:12,091 --> 00:34:13,509
اعتقد؟
356
00:34:13,593 --> 00:34:15,344
حسنًا، أنا أعمل لدى شركة أمبريلا أيضًا.
357
00:34:15,428 --> 00:34:17,680
وهل تعلم
كم عدد الأشخاص الذين يمكنهم القيام بعملي؟
358
00:34:19,849 --> 00:34:22,101
واحد. أنا.
359
00:34:25,438 --> 00:34:29,525
- تمام. رائع؟
- ليست كذلك.
360
00:34:30,777 --> 00:34:33,613
هذا يعني أنني أعمل كثيرًا. يعني...
361
00:34:35,615 --> 00:34:38,326
أنا لست أبًا كثيرًا. أحاول، ولكن...
362
00:34:41,412 --> 00:34:42,412
أنا لست كذلك.
363
00:34:43,831 --> 00:34:45,625
حسنًا، لكن ماذا...ماذا يفعل هذا...
364
00:34:45,708 --> 00:34:49,837
وهذا يعني أن المظلة تحتاجني. لذا...
365
00:34:51,422 --> 00:34:55,426
ماذا يحدث إذا اتصلت بالناس
التي تملك هذه المدينة؟
366
00:34:55,510 --> 00:34:57,720
الأشخاص الذين يدفعون لك وأنا وهي.
367
00:34:58,721 --> 00:35:02,892
ماذا يحدث إذا اتصلت بهم
وأقول أنني سأستقيل إلا إذا...
368
00:35:04,185 --> 00:35:05,812
لقد طردوك.
369
00:35:08,064 --> 00:35:09,899
لا، أنا آسف. أنا...
370
00:35:10,983 --> 00:35:12,652
لا أريدك أن تطرد.
371
00:35:13,361 --> 00:35:15,363
أريدك على القائمة السوداء.
372
00:35:16,155 --> 00:35:19,075
أريد ذلك حتى لا توجد شركة التكنولوجيا
يستأجرك من أي وقت مضى.
373
00:35:19,158 --> 00:35:20,743
ليس أبل. ليس جوجل.
374
00:35:20,827 --> 00:35:23,496
أريد من موقع PornHub أن يقوم بتمزيق سيرتك الذاتية.
375
00:35:24,372 --> 00:35:28,042
الآن، إذا قلت ذلك...
376
00:35:29,627 --> 00:35:31,462
ما رأيك
ماذا سيفعلون يا ديف؟
377
00:35:34,966 --> 00:35:35,966
ديف.
378
00:35:37,677 --> 00:35:39,262
أنا اه...يا رجل...
379
00:35:40,346 --> 00:35:41,806
انظر يا رجل...
380
00:35:42,390 --> 00:35:43,391
لم أقصد أن...
381
00:35:44,642 --> 00:35:47,603
أنا... لن أتصل بالشرطة.
تمام؟ و و و هل تعلم...
382
00:35:48,479 --> 00:35:50,898
هذا... لا يهم... هذا، هذا الأمر برمته؟
383
00:35:51,607 --> 00:35:53,192
- ذلك... لم يحدث قط.
- ماذا؟
384
00:35:53,276 --> 00:35:56,154
سيد ويسكر، هذه الفتاة هوجمت.
385
00:35:58,322 --> 00:36:00,449
- بواسطتك؟
- لا.
386
00:36:04,620 --> 00:36:06,038
أنا أصدقها.
387
00:36:07,081 --> 00:36:08,958
- ثم من فعل ذلك؟
- أوه، لا يهمني.
388
00:36:09,542 --> 00:36:12,753
- أبي، هذا أمر...
- تامي، اصمتي فحسب.
389
00:36:12,837 --> 00:36:13,880
لكن...
390
00:36:14,547 --> 00:36:17,675
لقد هاجمت ابنتي مرتين.
391
00:36:17,758 --> 00:36:19,302
لذا...
392
00:36:19,844 --> 00:36:22,388
أعتقد أنك مدين لها باعتذار.
393
00:36:24,265 --> 00:36:27,268
فقط... فقط افعلها.
394
00:36:29,812 --> 00:36:30,812
أنا آسف.
395
00:36:32,106 --> 00:36:32,940
لا.
396
00:36:33,024 --> 00:36:34,150
مرة أخرى.
397
00:36:34,233 --> 00:36:35,401
أحسن.
398
00:36:39,113 --> 00:36:41,490
أنا آسف حقا.
399
00:36:41,574 --> 00:36:44,869
لن أفعل أي شيء لك مرة أخرى.
400
00:36:46,037 --> 00:36:47,037
أبدًا.
401
00:36:49,624 --> 00:36:50,624
شكرًا.
402
00:36:53,127 --> 00:36:57,173
أعتقد أن بيلي يجب أن يأخذ إجازة غدًا
ونسميه يوم الصحة العقلية.
403
00:37:00,927 --> 00:37:02,011
بالطبع.
404
00:37:03,679 --> 00:37:07,266
إذن الجميع سعداء؟
405
00:37:07,892 --> 00:37:10,394
نعم. تماما.
406
00:37:12,271 --> 00:37:14,271
وكنت أفكر ربما
يمكنك أن تأتي إلى المختبر.
407
00:37:14,315 --> 00:37:16,150
- يمكننا أن نتناول الغداء.
- تمام.
408
00:37:16,943 --> 00:37:18,110
سأحصل على السيارة.
409
00:37:21,781 --> 00:37:23,324
مهلا، ماذا حدث؟
410
00:37:25,993 --> 00:37:27,453
أنا أعرف ما فعلته.
411
00:37:35,753 --> 00:37:39,173
- تلك الأصفار، كم عددها هناك؟
- يتغير.
412
00:37:39,799 --> 00:37:41,133
بضع مئات على الأقل.
413
00:37:41,842 --> 00:37:45,179
لقد حصلنا على أكثر من ألف في الصيف الماضي.
لست متأكدا من السبب.
414
00:37:45,263 --> 00:37:46,722
يمكنهم شم رائحتك.
415
00:37:47,306 --> 00:37:48,724
عيونهم تذهب أولا.
416
00:37:48,808 --> 00:37:51,602
وبعد حوالي سنتين أو ثلاث سنوات
القرنية مقلية.
417
00:37:51,686 --> 00:37:52,937
جلسة الاستماع الخاصة بهم تذهب بعد ذلك،
418
00:37:53,020 --> 00:37:55,398
ولكن حاسة الشم لديهم
يستمر في التحسن.
419
00:37:55,481 --> 00:37:57,441
وفي الصيف رائحة الناس كريهة.
420
00:37:57,525 --> 00:38:00,736
- أيها الناس الموتى الأذكياء، هاه؟
- إنهم لم يموتوا.
421
00:38:01,487 --> 00:38:04,949
فيروس تي لا يقتل الناس،
إنه يعيد توصيل أدمغتهم.
422
00:38:05,032 --> 00:38:06,325
مجموعاتك في الخارج؟
423
00:38:06,993 --> 00:38:08,995
إنهم صفر سلالة. شركات النقل.
424
00:38:09,078 --> 00:38:11,789
كل ما يريدون فعله هو الأكل
وانتشار الفيروس.
425
00:38:11,872 --> 00:38:16,294
وعندما ينتقل T عبر الأنواع،
فإنه يؤدي إلى نمو الخلايا المتفشي.
426
00:38:16,377 --> 00:38:19,463
يجعل الحيوانات كبيرة ومتوسطة و...
427
00:38:19,547 --> 00:38:22,300
سخيف حقا كبيرة
ويعني حقا سخيف.
428
00:38:24,260 --> 00:38:26,180
- ماذا كنت تفعل هناك؟
- وظيفتي.
429
00:38:27,555 --> 00:38:31,017
أنا أدرس الأصفار.
شاهد كيف يتغيرون ويتطورون.
430
00:38:31,100 --> 00:38:32,143
الأصفار لا تتغير
431
00:38:32,226 --> 00:38:35,187
سيفعلون... لأن الفيروس سيفعل.
432
00:38:35,271 --> 00:38:39,150
إذا كنا محظوظين، فسوف يصبح أضعف،
وكلما أصبح أضعف، أصبح أكثر ذكاءً،
433
00:38:39,233 --> 00:38:41,277
كلما أصبحت الأصفار أكثر إنسانية.
434
00:38:41,360 --> 00:38:44,280
نحن بحاجة إلى فهم ذلك. هم.
435
00:38:44,363 --> 00:38:46,490
أعرف كيفية قتلهم. أنا بخير.
436
00:38:46,574 --> 00:38:48,284
لا، أنت لست كذلك.
437
00:38:48,367 --> 00:38:51,787
لقد بقي 300 مليون إنسان
على هذا الكوكب؟
438
00:38:51,871 --> 00:38:53,914
لكن ستة مليارات منهم.
439
00:38:55,875 --> 00:38:57,585
لا أعتقد أنه يمكنك قتلهم جميعًا.
440
00:38:57,668 --> 00:38:59,712
لذا علينا أن نتعلم كيف نتعايش معهم.
441
00:38:59,795 --> 00:39:01,047
مثلما نفعل...
442
00:39:01,130 --> 00:39:05,468
الإيدز أو الإيبولا أو أي شيء آخر
التي تحاول القضاء على الجنس البشري.
443
00:39:07,303 --> 00:39:09,430
وصنعناهم هكذا..
444
00:39:12,933 --> 00:39:15,686
أنا لم أصنع أي صفر سخيف...
445
00:39:15,770 --> 00:39:18,689
...ولم أنهي العالم اللعين.
446
00:39:20,900 --> 00:39:23,319
واه، أعتقد أنك تعرف عن ذلك.
447
00:39:24,153 --> 00:39:25,279
أنت أحد الناجين.
448
00:39:26,405 --> 00:39:27,573
الموجة الأولى، أليس كذلك؟
449
00:39:28,908 --> 00:39:29,742
الحبر الخاص بك.
450
00:39:29,825 --> 00:39:32,453
لقد كنت في نيو راكون
عندما بدأ تفشي المرض.
451
00:39:33,037 --> 00:39:34,955
لا بد أن هذا كان شيئا.
452
00:39:36,499 --> 00:39:39,835
عندما ضرب المرضى غلاسكو،
لقد وضعني والدي وأختي على متن قارب،
453
00:39:39,919 --> 00:39:44,006
أمضى عشر سنوات في الجزر العادلة
بينما ذهب العالم ليمارس الجنس.
454
00:39:44,090 --> 00:39:47,468
لكن أنت؟
كنت على حق في سميكة منه.
455
00:39:54,350 --> 00:39:55,351
آسف.
456
00:39:56,268 --> 00:39:57,269
اه...
457
00:39:58,437 --> 00:40:00,231
ليس من السهل الحديث عنه، على ما أعتقد.
458
00:40:02,900 --> 00:40:03,943
تيت!
459
00:40:05,194 --> 00:40:07,279
- إنهم 30 خارجا.
- من؟
460
00:40:09,240 --> 00:40:12,493
- مظلة.
- المظلة القادمة هنا؟ لماذا؟
461
00:40:13,119 --> 00:40:15,913
لقد حصلوا على مكافأة على الناجين.
462
00:40:15,996 --> 00:40:19,875
تبين،
أنت رقم واحد على قائمة المطلوبين.
463
00:40:33,055 --> 00:40:36,267
♪ إذا كذبت عندما أقول
أنني أصبحت عاطفية ♪
464
00:40:36,350 --> 00:40:37,268
♪ العاطفي ♪
465
00:40:37,351 --> 00:40:40,980
♪ اسمحوا لي أن أحاول التعبير عن كل الأشياء
أنك تريد مني أن ♪
466
00:40:41,063 --> 00:40:42,523
♪ أنك تريد مني أن ♪
467
00:40:42,606 --> 00:40:44,817
♪ واحد، لا أشعر بأي شيء ♪
468
00:40:44,900 --> 00:40:47,278
♪ اثنان، حصلت على شيء ما ♪
469
00:40:47,361 --> 00:40:49,196
♪ ثلاثة، أريدك بالقرب ♪
470
00:40:49,280 --> 00:40:51,615
♪ أنت الوحيد
هذا لا يخدع هنا أبدًا ♪
471
00:40:51,699 --> 00:40:53,742
♪ إذن أنت ♪
472
00:40:53,826 --> 00:40:57,079
♪ لن ينكسر أبدًا ♪
473
00:40:57,163 --> 00:40:59,248
يرجى ذكر اسمك.
474
00:41:00,958 --> 00:41:02,168
بيلي ويسكر.
475
00:41:03,252 --> 00:41:04,670
مرحبًا بيلي.
476
00:41:04,753 --> 00:41:07,590
<ط> لقد تم منحك
تصريح زائر لمدة ثلاث ساعات.
477
00:41:07,673 --> 00:41:09,925
♪ أنا لا أعرف حقا
كيف نعلمك ♪
478
00:41:10,009 --> 00:41:11,302
♪ أعلمك ♪
479
00:41:11,385 --> 00:41:13,554
♪ واحد، لا أشعر بأي شيء ♪
480
00:41:13,637 --> 00:41:15,806
♪ اثنان، حصلت على شيء ما ♪
481
00:41:15,890 --> 00:41:18,058
♪ ثلاثة، أريدك بالقرب ♪
482
00:41:18,142 --> 00:41:20,394
♪ أنت الوحيد
هذا لا يخدع هنا أبدًا ♪
483
00:41:20,478 --> 00:41:22,813
♪ إذن أنت ♪
484
00:41:22,897 --> 00:41:26,442
♪ لن ينكسر أبدًا ♪
485
00:41:31,155 --> 00:41:34,158
نقدم لك الفرحة للأطفال!
486
00:41:56,472 --> 00:41:57,681
مرحبًا بيلي.
487
00:41:57,765 --> 00:41:59,642
لذا هل يمكنك أن تأتي وتجلس هنا
للحظة؟
488
00:42:00,309 --> 00:42:01,477
وقال انه لن يكون طويلا.
489
00:42:06,232 --> 00:42:07,274
كارل.
490
00:42:07,358 --> 00:42:08,776
- يا.
- أهلاً.
491
00:42:08,859 --> 00:42:10,499
هل ستذهب إلى هذا الشيء في نهاية هذا الأسبوع؟
492
00:42:10,528 --> 00:42:12,422
- نعم، ينبغي أن يكون متعة.
- عظيم.
493
00:42:12,446 --> 00:42:14,490
وأنا أفترض
من الواضح أنك ستكون هناك.
494
00:42:15,074 --> 00:42:17,385
في أي وقت تفكر
من الظهور؟
495
00:42:17,409 --> 00:42:18,953
- مثل، 7:00؟
- أنا أيضاً.
496
00:42:19,036 --> 00:42:22,081
- في الواقع، هل يمكن أن تعطيني توصيلة؟
- أكيد يمكن...
497
00:42:23,082 --> 00:42:25,626
- شكرا.
- لدي رقمك، لذلك سوف...
498
00:42:25,709 --> 00:42:28,921
- أوه، أيا كان.
- أنت تعلم أنني سأفعل.
499
00:42:51,569 --> 00:42:53,654
- أهلاً.
- يا.
500
00:42:53,737 --> 00:42:55,114
الكافتيريا بهذه الطريقة.
501
00:43:10,504 --> 00:43:11,547
بيلي.
502
00:43:14,758 --> 00:43:15,759
أنا آسف.
503
00:43:16,844 --> 00:43:20,347
في المدرسة، لا أحد يضحك
عليك بعد الآن.
504
00:43:21,515 --> 00:43:23,976
ولا يفكرون
أنت مريض نفسي أيضاً
505
00:43:26,395 --> 00:43:27,396
هم...
506
00:43:29,023 --> 00:43:30,107
إنهم يحبونك الآن.
507
00:43:31,233 --> 00:43:33,485
فقط من فضلك لا تكرهني.
508
00:43:39,408 --> 00:43:40,576
أنا لا أكرهك.
509
00:43:42,536 --> 00:43:44,788
- لكنك مدين لي.
- نعم!
510
00:43:45,456 --> 00:43:47,583
حسنا، أي شيء. أي شئ.
511
00:43:57,092 --> 00:43:59,136
هل تعلم أن شركة أمبريلا تقوم باختبارات على الحيوانات؟
512
00:44:00,220 --> 00:44:01,221
لا.
513
00:44:04,475 --> 00:44:05,851
ولا أي شخص آخر.
514
00:44:07,102 --> 00:44:09,188
ويقولون إنهم لا يفعلون ذلك، لكنهم يفعلون.
515
00:44:10,147 --> 00:44:11,899
أعطتهم منظمة بيتا جائزة.
516
00:44:11,982 --> 00:44:13,067
لذا؟
517
00:44:15,319 --> 00:44:17,821
اليوم في مكتب أبي
رأيت هذه الأرانب.
518
00:44:17,905 --> 00:44:20,991
- و؟
- وهذا فادح وخاطئ.
519
00:44:21,992 --> 00:44:24,286
وقلت لك أن هذا المكان كان ملعوناً.
520
00:44:25,287 --> 00:44:28,290
لكن... هذه ليست مشكلتنا نوعًا ما.
521
00:44:31,794 --> 00:44:33,712
لقد قلت "أي شيء".
522
00:44:35,714 --> 00:44:40,219
وقلت أنك تريدها ليست مملة،
مجنون، يسرق الضفدع في ظهري.
523
00:44:40,302 --> 00:44:42,304
- إذن أنت تريد سرقة الأرانب.
- إذا استطعنا.
524
00:44:43,138 --> 00:44:46,475
أنا فقط بحاجة للحصول على الصور
ووضعهم على الانترنت
525
00:44:46,558 --> 00:44:48,811
ودع الناس يرون ما يحدث بالفعل.
526
00:44:48,894 --> 00:44:50,771
- هل تعتقد أن أبي سيكون بخير مع ذلك؟
- أنا...
527
00:44:53,190 --> 00:44:54,274
لا يهمني.
528
00:44:56,235 --> 00:44:59,405
ماذا حدث للتوافق؟
لا القرف غبي؟
529
00:45:02,241 --> 00:45:03,450
اللعنة عليه.
530
00:45:05,661 --> 00:45:06,661
اللعنة عليه!
531
00:45:07,705 --> 00:45:08,956
لا يوجد حراس
532
00:45:09,039 --> 00:45:13,168
لأن كل شيء آلي،
لكن البوابة الرئيسية مفعلة بالصوت،
533
00:45:13,252 --> 00:45:15,462
- وبعد ذلك هناك الكاميرات.
- لا مشكلة.
534
00:45:16,171 --> 00:45:18,132
هل تعرف كيفية تجاوز الكاميرات الأمنية؟
535
00:45:18,215 --> 00:45:20,592
لا، لكن الإنترنت يفعل ذلك.
536
00:45:43,741 --> 00:45:45,621
الرجل
كان، مثل، البكاء تقريبا.
537
00:45:45,701 --> 00:45:47,161
هل فعل والدنا ذلك؟
538
00:45:47,244 --> 00:45:49,496
الرجل الذي يرتدي الجوارب إلى الشاطئ.
539
00:45:49,580 --> 00:45:51,540
من يتحدث عن غرف الهروب لساعات،
540
00:45:51,623 --> 00:45:54,585
وكلمة المرور الخاصة به
إلى كل شيء هو Spock21؟
541
00:45:54,668 --> 00:45:55,711
لقد كان مخيفا.
542
00:46:06,054 --> 00:46:08,015
يرجى ذكر اسمك.
543
00:46:09,683 --> 00:46:11,602
مرحبًا، هذا ألبرت ويسكر.
544
00:46:13,437 --> 00:46:15,773
مساء الخير، دكتور ويسكر.
545
00:46:15,856 --> 00:46:19,526
الآن تبدأ ساعتك الواحدة
تمر بعد ساعات العمل.
546
00:47:07,282 --> 00:47:10,828
أنت لا تريد أن تفعل هذا.
إذا لعبت بالمظلة فستخسر.
547
00:47:10,911 --> 00:47:12,663
- دائماً.
- أنا لا ألعب.
548
00:47:12,746 --> 00:47:14,265
لقد صادف أن لدي شيئًا يحتاجون إليه.
549
00:47:14,289 --> 00:47:16,009
- هل هذا بخصوص المال؟
- المال لا قيمة له.
550
00:47:16,041 --> 00:47:18,126
ثم ماذا تريد بحق الجحيم؟
551
00:47:18,710 --> 00:47:22,798
حياة. أسلمك،
وحصلت على تصريح دخول إلى منطقة أمبريلا.
552
00:47:22,881 --> 00:47:24,800
لن يسمحوا لك بالدخول أبداً
553
00:47:26,593 --> 00:47:28,136
أنت البضائع التالفة.
554
00:47:43,694 --> 00:47:44,820
شاهدها.
555
00:48:38,582 --> 00:48:40,334
السيد تيت.
556
00:48:40,417 --> 00:48:41,710
السيد باكستر.
557
00:48:42,544 --> 00:48:44,004
فتاتك هناك.
558
00:48:51,845 --> 00:48:52,845
رائع.
559
00:48:56,016 --> 00:48:58,018
يذهب.
560
00:49:50,070 --> 00:49:51,070
يا صديقي.
561
00:49:52,197 --> 00:49:53,615
مارس الجنس.
562
00:50:01,081 --> 00:50:05,168
إذا كانوا يخفون هذا
ماذا يخفون؟
563
00:50:19,099 --> 00:50:20,183
لا توجد إشارة.
564
00:50:22,936 --> 00:50:25,063
أوه، أم، هذا الكمبيوتر،
هل هو على الانترنت؟
565
00:50:30,444 --> 00:50:31,445
تمام.
566
00:51:12,778 --> 00:51:13,778
يا إلهي.
567
00:51:40,597 --> 00:51:41,597
بيلي.
568
00:51:42,808 --> 00:51:45,268
- بيلي!
- لا، أنا فقط بحاجة للحصول على الصور.
569
00:51:45,352 --> 00:51:47,152
فقط... اسرع.
570
00:51:54,736 --> 00:51:56,696
لا.
571
00:51:57,656 --> 00:51:58,573
لا.
572
00:52:01,451 --> 00:52:02,828
لا بأس.
573
00:52:03,787 --> 00:52:04,787
تمام.
574
00:52:05,705 --> 00:52:06,705
تمام.
575
00:52:27,144 --> 00:52:28,937
- ماذا بحق الجحيم؟
- لا أعرف.
576
00:52:32,440 --> 00:52:34,151
- تعال.
- دعنا نذهب!
577
00:52:41,783 --> 00:52:44,103
- هنا. عجل.
- إذهب! إذهب! إذهب.
578
00:53:33,543 --> 00:53:36,588
♪ نقدم لكم الفرح للأطفال! ♪
579
00:53:37,964 --> 00:53:41,551
♪ لقد حصلت على الفرح، الفرح، الفرح، الفرح
في قلبي ♪
580
00:53:42,135 --> 00:53:45,347
♪ في قلبي، في قلبي ♪
581
00:53:45,430 --> 00:53:49,684
♪ لقد حصلت على الفرح، الفرح، الفرح، الفرح
في قلبي ♪
582
00:53:49,768 --> 00:53:52,812
♪ في قلبي البقاء ♪
583
00:53:52,896 --> 00:53:55,357
♪ لقد حصلت على السلام
هذا يمر بالتفاهم ♪
584
00:53:55,440 --> 00:53:57,275
♪ في قلبي ♪
585
00:53:57,359 --> 00:54:00,320
♪ في قلبي، في قلبي ♪
586
00:54:00,403 --> 00:54:02,614
♪ لقد حصلت على السلام
هذا يمر بالتفاهم ♪
587
00:54:02,697 --> 00:54:07,619
♪ في قلبي
في قلبي البقاء ♪
588
00:54:07,702 --> 00:54:12,165
♪ لقد حصلت على الفرح، الفرح، الفرح، الفرح
في قلبي ♪
589
00:54:12,249 --> 00:54:15,293
♪ في قلبي، في قلبي ♪
590
00:54:15,377 --> 00:54:18,380
♪ لقد حصلت على الفرح، الفرح، الفرح، الفرح
في الأسفل... ♪
591
00:54:20,882 --> 00:54:23,677
اذهب! اذهب، اذهب! اذهب، اذهب!
592
00:54:24,761 --> 00:54:27,430
انتظر. لا أستطيع العثور عليه!
593
00:54:33,728 --> 00:54:34,646
إنه مغلق.
594
00:54:34,729 --> 00:54:38,024
يساعد! تعال. تعال.
595
00:54:39,901 --> 00:54:43,405
أنا فقط بحاجة إلى... حسنًا، حسنًا.
596
00:54:43,488 --> 00:54:45,907
- مرحبًا، هذا ألبرت ويسكر.
- العبها مرة أخرى.
597
00:54:45,991 --> 00:54:47,409
- العبها مرة أخرى.
- أنا ألعبها.
598
00:54:47,492 --> 00:54:48,994
- تعال. العبها مرة أخرى.
- تمام.
599
00:54:49,077 --> 00:54:51,288
- حصلت على هذا.
- مرحبًا، هذا ألبرت...
600
00:54:59,629 --> 00:55:00,922
- مساعدة!
- يا إلهي!
601
00:55:02,841 --> 00:55:04,718
انتظر، انتظر!
602
00:55:06,970 --> 00:55:08,096
أنا قادم!
603
00:55:23,069 --> 00:55:24,069
بيلي.
604
00:55:28,950 --> 00:55:30,660
بيلي، هيا.
605
00:55:31,369 --> 00:55:32,369
بيلي.
606
00:55:34,914 --> 00:55:36,416
بيلي.
607
00:55:37,208 --> 00:55:39,169
بيلي، عليك أن تستيقظ.
608
00:55:39,252 --> 00:55:41,254
بيلي، عليك أن تستيقظ الآن.
609
00:55:42,047 --> 00:55:43,590
عليك أن تستيقظ.
610
00:55:44,466 --> 00:55:47,677
من فضلك استيقظ. لو سمحت.
611
00:55:48,845 --> 00:55:49,845
تعال.
612
00:55:52,140 --> 00:55:53,641
تعال.
613
00:56:24,464 --> 00:56:26,049
أوه، مهلا، اليشم.
614
00:56:29,552 --> 00:56:30,970
أختك كانت تبحث عنك.
615
00:56:47,112 --> 00:56:49,197
ابقى بعيدا عني.
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<لون الخط ="